Legile privind malpraxisul medical și răspunderea în Türkiye

Pe scurt și clar. Actul medical implică riscuri. De cele mai multe ori rezultatele sunt bune. Uneori apar probleme. Dacă un pacient suferă un prejudiciu deoarece îngrijirea a fost sub standardele acceptate, situația poate constitui malpraxis medical. În acest ghid explicăm cum funcționează răspunderea pentru malpraxis în Türkiye, ce este relevant pentru Istanbul, ce instanțe sunt competente, care sunt termenele legale, cum intervine asigurarea și ce pași poate urma un pacient. Informația este actualizată și prezentată într-un limbaj accesibil.

Ce înseamnă malpraxis medical?

Medicii și spitalele trebuie să acorde îngrijiri conform standardelor profesionale valabile la momentul tratamentului. Instanțele din Türkiye compară situația concretă cu practica medicală acceptată în domeniul respectiv. Dacă există o abatere și aceasta produce un prejudiciu, poate apărea răspunderea juridică.

Malpraxis sau complicație?

Un rezultat negativ nu înseamnă automat malpraxis. Unele riscuri sunt cunoscute și pot apărea chiar dacă procedura a fost corect realizată. Diferența este stabilită prin expertize medicale independente. În Istanbul, opiniile sunt frecvent emise de Institutul de Medicină Legală (Adli Tıp Kurumu, ATK) și de comisii universitare.

Cele patru elemente ale unei cereri

• Obligația de îngrijire: a existat o relație medic–pacient.
• Încălcarea standardului: tratamentul nu a respectat practica acceptată.
• Legătura de cauzalitate: abaterea a produs prejudiciul.
• Prejudiciul: există o pierdere materială sau morală.

Cadrul legal (2025)

Răspunderea pentru malpraxis în Türkiye se bazează pe mai multe acte normative:

• Codul Obligațiilor nr. 6098 privind răspunderea civilă.
• Codul Penal nr. 5237 pentru infracțiuni precum vătămarea sau uciderea din culpă.
• Legea serviciilor de sănătate nr. 3359.
• Regulamentul privind drepturile pacienților, inclusiv consimțământul informat.
• Asigurarea obligatorie de răspundere profesională pentru malpraxis.
• Reforma medierii din 2023, care a introdus medierea obligatorie pentru multe cereri civile.

Unde depui acțiunea în Istanbul?

Spitale și medici privați

Litigiile împotriva furnizorilor privați sunt, de regulă, soluționate de Instanțele pentru Consumatori. Dacă este implicată o companie de asigurări, competența poate reveni Instanței Comerciale.

Spitale publice și universitare

În cazul instituțiilor publice, cererile de despăgubire se introduc la Instanțele Administrative, după o solicitare prealabilă adresată autorității competente.

Calea penală

Dacă există suspiciunea unei infracțiuni, se poate depune plângere la Parchetul din Istanbul. Procedura penală poate avea loc în paralel cu acțiunea civilă.

Termene legale

Respectarea termenelor este esențială.

• Furnizori privați: de regulă 2 ani de la aflarea prejudiciului și maximum 10 ani de la faptă. În relații contractuale, adesea se aplică termenul de 5 ani.
• Furnizori publici: cererea administrativă în 1 an de la aflarea prejudiciului și cel mult 5 ani de la faptă. După răspuns sau lipsa acestuia, aproximativ 60 de zile pentru acțiunea în instanță.

Probe și expertize

Instanțele solicită aproape întotdeauna expertize medicale. ATK din Istanbul are un rol central. Documentele medicale complete și consimțământul informat sunt decisive. Pacienții au dreptul să primească copii ale dosarului și să acceseze datele prin sistemul e-Nabız.

Despăgubiri

• Materiale: costuri medicale, pierderi de venit, cheltuieli viitoare.
• Morale: suferință fizică și psihică.

Sumele sunt stabilite în funcție de probe și de gravitatea situației.

Asigurarea de malpraxis

Medicii din Türkiye trebuie să aibă asigurare obligatorie de răspundere profesională. Polița acoperă despăgubirile în limitele stabilite prin tarif. În 2025, plafoanele au fost majorate. Spitalele pot avea polițe suplimentare.

Întrebări frecvente

Este obligatorie medierea înainte de proces?

Pentru majoritatea cererilor civile împotriva furnizorilor privați, da. Pentru spitalele publice este necesară cererea administrativă prealabilă.

Cât durează un proces?

Durata depinde de instanță și de expertize. Pot exista mai multe rapoarte până la pronunțarea hotărârii.

Plătește efectiv asigurarea?

Despăgubirea este plătită în limitele poliței. Noile plafoane din 2025 prevăd un maxim pe eveniment și pe perioadă de asigurare.

Note finale

Acest material are scop informativ. Fiecare caz depinde de documente, expertize și respectarea termenelor. Dacă suspectați malpraxis în Istanbul, solicitați rapid dosarul medical și consultați un avocat specializat.

Referințe

1. Legea nr. 7445 privind medierea obligatorie.
2. Termenele pentru cererile administrative împotriva spitalelor publice.
3. Competența instanțelor pentru consumatori și comerciale.
4. Termenele de prescripție în materie civilă.
5. Condițiile generale ale asigurării de malpraxis.
6. Actualizarea tarifelor din 7 august 2025.
7. Rolul ATK în expertize.
8. Prevederile Codului Penal privind culpa.
9. Reglementări privind consimțământul informat.
10. Drepturile pacienților și liniile SABİM 184.